Jídelní lístek v němčině | restaurace Staré časy

Kaltes Vorspeisen
100g Roastbeef mit Pikantsauce und Knoblauchbaguette	149 Kč
100g Alt Prager Schinken, Butter, Gewürzegurke	99 Kč
100g Tatar aus frisch Lachs mit baguette	169 Kč

Warmes Vorspeisen
2 stk Bruscheta - Toast, Tomaten, Knoblauch, Basilikum, Olive Öl, gratiniert mit Käse	89 Kč
150g Gebraten Nachtschatten vom Kräuters mit Kopfsalat, Käse Parmesan und Tomaten	99 Kč
100g 8stk Gebratene tiger Krevetten mit Knoblauch, frisches Basilikum und Baquette	169 Kč
3 stk Gebraten Bratwurst vom Rost, Meeretich,Senf	119 Kč

Suppe
0,25 l Spargelsuppe mit Krevetten	89 Kč
0,25 l Tages Angebot	49 Kč
0,25 l Alttschechische Krautsuppe mit Bratwurst	59 Kč

Alttschechisch Spezialitäten
150g Lendenbraten mit Sahne, Preiselberre und Semmelknödeln	179 Kč
150g Pikant Rindgulash mit Semmelknödeln	169 Kč
Die möglichkeit der erhebung in Brot	199 Kč
150g Schweinebraten mit Kartoffelknödeln und Sauerkraut	169 Kč
250g Alttschechisch "Rychta" - Schweinebraten, Rauchschweinekeule, Bratwurst, rot und weisse Sauerkraut, Semmel und Kartoffelknödeln, Kartoffelpuffer	198 Kč
750g Gebraten Schweinsrippen barbecue mit BBQ sauce	278 Kč
1300-1500g Gebraten Knie, Senf, Meeretich, Krautsalat	398 Kč
350g Hausgemachte Gnocchi (Halušky) mit Schafskase und Speck	179 Kč

Specialitäten "Alte Zeit"
200g Entebrust vom Rost mit Speck, Pflaumensauce und Karoffel Gnocchi	298 Kč
200g Schweinemedaillons gefullte mit Spinach und mit Knoblauch-Sahne sauce, gratiniert Kartoffeln mit Käse Parmesan	269 Kč
200g Fleischnadel "Alte Prag" - Hühnerbrust, Schweinemedaillons, Englisch Speck, Zwiebel, Paprikaschoten, Champignonsauce und amerikanisch Kartoffeln	239 Kč
150g Chilligulash "Alte zeit" - Lendenfillet, Schweinekeule, Zwiebel, Knoblauch, Paprikaschoten und mit Kartoffelpuffer	229 Kč

Speise für 2 Personen
600g Mix grill - Lendenfillet, Schweinemedailons, Hühnerbrust, gegrillt baby Mais, grünen Bohnen mit Speck	698 Kč

Fisch
200g Fillet aus Lachs vom Basilikum mit gegrillt Gemüse - Paprikaschotten, Zucchini, Aubergine	299 Kč

Speise für Bestellung
200g Pfeffersteak von grün Pfeffer mit Sahne	379 Kč
200g Beefsteak vom Rost mit grune Bohnen und Speck	379 Kč
200g Lendenfillet mit Pfifferlingsauce	379 Kč
250g Schweinemedaillons vom Rost mit grün Spargel und Pfifferlingsauce	249 Kč
200g Panierte Schweine Schnitzel, Zitrone	159 Kč

Hühner
200g Panierte Hühnernuggets	159 Kč
150g Hühnerbrust vom Rost mit Käse-Champignonsauce	149 Kč
150g Hühnerbrust gratiniert mit Käse Parmesan, Schinken und mit Pflaumensauce	179 Kč

Vegetarischen Speisen
120g Panierte Käse Camemberte (Hermelín) mit Preiselbeeren	125 Kč
350g Risotto mit Gemüse und Käse - Zucchini, Spargel, Brokkoli, baby Mais	149 Kč

Teigwaren
350g Tagliatelle "Al Pollo" - Hühnerbrust, Schinken, Champignons, Sahne, Parmesan	179 Kč
350g Spaghetti "Pomodoro" - Tomaten, Mozzarella, Basilikum, Tomaten sauce	149 Kč
350g Spaghetti "Al Gamberi" - Krevetten, Knoblauch, Zuchini, Kräuter, Oliven, Oliven Öl, Parmesan	249 Kč
350g Fettucinne "Salmon" - Lachs, Sahne, Weiswein	189 Kč

Salate
350g Hühnersalat - Hühnerbrust, Englische Speck, Kopfsalat, Paprikaschoten, Croutons, Dressing	169 Kč
350g Beef Salat - Roastbeef, Kopfsalat, Tomaten, Limetten, baby Mais, Dijon-hönig sauce	189 Kč
400g Griechisch Salat - gemischte Gemüse, schwarzen Oliven, Käse Feta, Basilikum	149 Kč
200g Bulgarische Salat - gemischte Gemüse, Käse Feta	79 Kč

Beilagen
200g Gratinierte Kartoffeln mit Sahne und Parmesan	59 Kč
200g Salzkartoffeln mit Kräuter	49 Kč
150g Amerikanische Kartoffeln	49 Kč
150g Pommes frites	49 Kč
3stk Kartofelpuffer	49 Kč
150g Reis	49 Kč
150g Semmelknödeln	49 Kč
150g Kartoffelknödeln	49 Kč
150g Grünen Bohnen und Speck	59 Kč
200g Gegrillte Gemüse - Paprikaschottem, Zucchini, Nachtschatten	79 Kč
150g Sauerkraut	49 Kč
25g Senf oder Tatarsauce	20 Kč
25g Butter	20 Kč

Desserte
Heisse Himbeere mit Vanilla Eis	99 Kč
Häuslich Apfelstudel mit Zucker und vanillien Creme	89 Kč
Häuslich Apfelstudel mit Vanilla Eis	89 Kč

Getränke
Bier
0,5 l Velkopopovický kozel - helles	49 Kč
0,3 l Velkopopovický kozel - helles	35 Kč
0,5 l Velkopopovický kozel - dunkles	49 Kč
0,3 l Velkopopovický kozel - dunkles	35 Kč
0,4 l Pilsner Urquell	44 Kč
0,33 l Alkoholfrei - Birrel	40 Kč
0,35 l Master - halbdunkles	44 Kč
0,33 l Frisco - obst	50 Kč
0,4 l Cider Kingswood	50 Kč
Aperitivs
1dl Cinzano Bianco	58 Kč
1dl Cinzano Rosso	58 Kč
4 cl Sherry Sandeman	58 Kč
4 cl Campari	58 Kč
Spirituosen
4 cl Carlsbad Becherovka	58 Kč
4 cl Fernet Stock	48 Kč
4 cl Fernet Stock Citrus	48 Kč
4 cl Vodka Absolut	58 Kč
4 cl Vodka Finská	58 Kč
4 cl Vodka Stolichnaja	58 Kč
4 cl Absinth 70%	68 Kč
4 cl Slivovice - Pflaumen	88 Kč
4 cl Slivovice Kosher Gold 5 Jahre alt	118 Kč
4 cl Hruškovice - Birnen	88 Kč
4 cl Beefeater Gin	58 Kč
4 cl Tequila Silver	78 Kč
4 cl Tequila Gold	78 Kč
4 cl Havana Club	58 Kč
4 cl Bacardi rum	58 Kč
4 cl Tuzemský rum Božkov	48 Kč
4 cl Peprmint liquer	48 Kč
4 cl Malteco rum	118 Kč
Whisky a bourbon
4 cl Chivas regal 12 Jahre Atl	98 Kč
4 cl Jack Daniels	78 Kč
4 cl Johnnie Walker Red	68 Kč
4 cl Ballantines	68 Kč
4 cl Jameson	68 Kč
4 cl Tullamore	68 Kč
4 cl Jim Beam	68 Kč
Cognac und Brandy
4 cl Hennesy FINE	148 Kč
4 cl Martell V.S.	98 Kč
4 cl Metaxa *****	68 Kč
Liköres
4 cl Baileys	58 Kč
4 cl Jägermeister	68 Kč
4 cl Griotte	48 Kč
4 cl Eierlikör	48 Kč

Wein - Tschechische
Weisswein
2 dcl Müller Thurgau nebo Veltliner grun (Mádl MZV)	65 Kč
0,75 l Veltliner grün - kabinet, Ing. Mádl (Velké Bílovice)	325 Kč
0,75 l Sauvignon - kabinet, Ing. Mádl (Velké Bílovice	375 Kč
0,75 l Rulandské šedé - Pinot gris - kabinet, Ing. Mádl (Velké Bílovice)	395 Kč
0,75 l Chardonnay - Spätlase, Moravíno (Mikulov)	450 Kč
0,75 l Ryzlink rýnský - Spätlase - Kolby	495 Kč
Rosewein
0,75 l Frankovka rose - kabinet, Ing. Mádl (Velké Bílovice)	325 Kč
Rotwein
2 dcl Frankovka (Mádl MZV)	65 Kč
0,75 l Frankovka - jakostní, Ing. Mádl (Velké Bílovice)	320 Kč
0,75 l Modrý Portugal - jakostní, Ing. Mádl (Velké Bílovice)	320 Kč
0,75 l Zweigeltrebe - jakostní, Ing. Mádl (Velké Bílovice)	340 Kč
0,75 l Cabernet Sauvignon - Spätlase, Moravíno (Mikulov	450 Kč
0,75 l Rulandské modré - Auswahl der Trauben - Pinot noire - Moravíno (Mikulov)	495 Kč

wein - Französische
Weisswein
Sauvignon Touraine (100% Sauvignon blanc), Domaine des Corbilliéres	490 Kč
Le Versant Chardonnay pays d´Oc IGP - Vignobles Foncalieu -	525 Kč
Rotwein
Le Versant Merlot pays d´Oc IGP - Vignobles Foncalieu	525 Kč
Côtes du Rhône Villages Domaine Saint-Siffrein (Grenache, Syrah, Mourvédre)	690 Kč

Alkoholfreie Getränke
0,33 l Alcoholfrei Bier	40 Kč
0,33 l COCA-COLA	49 Kč
0,33 l COCA-COLA Zero	49 Kč
0,33 l FANTA Orange	49 Kč
0,33 l SPRITE	49 Kč
0,25 l TONIC Kinley	49 Kč
0,25 l BONAQUA	40 Kč
0,25 l BONAQUA	40 Kč
0,25 l MATTONI - Mineralwasser	40 Kč
0,25 l NESTEA - Eistea - Pfirsich, Lemon	49 Kč
0,25 l Juice 100% - Orange oder Apfel	40 Kč
0,25 l CAPPY - Multivitamin, Erdbeeren, Johannisbeere	49 Kč
0,2 l Pfanner Tomaten	49 Kč
0,25 l Red Bull	75 Kč
0,75 l Aquila wasser	75 Kč

Warme Getränke
Espresso Kaffee	40 Kč
Capuccino	55 Kč
Machiato Latte	69 Kč
Türkisch Kaffee	40 Kč
Wiener Kaffee - mit Sahne	49 Kč
Algier Kaffee - mit Sahne und Eierlikör	69 Kč
Irisch Kaffee - mit Sahne und Whisky	119 Kč
Eiskaffee	69 Kč
Schwarze Tee	40 Kč
Grüne Tee	40 Kč
Fruchte oder Pfeffermintze Tee	40 Kč
Grog - heisse wasser mit Rum	55 Kč
Glühwein	70 Kč
Schokolade mit Sahne	59 Kč
Hönig	10 Kč

Couvert
für jede Speisen - Gebäck, Ketchup, Balsamico, Olive Öl, Sojasauce	20 Kč

Jídelní lístek restaurace Staré časy v němčině