Special summer menu
In order to celebrate the re-opening of the restaurant after the lock-down, we prepared a special discounted summer menu consisting of our most favorite meals.
You cannot order from the regular menu below
In order to celebrate the re-opening of the restaurant after the lock-down, we prepared a special discounted summer menu consisting of our most favorite meals.
You cannot order from the regular menu below
Studené předkrmy 冷前菜 | ||
102 | 辣醬烤牛排 + 蒜味法式長棍麵包 | 149 Kč |
105 | 老布拉格火腿,黃油,黃瓜 | 99 Kč |
106 | 100克新鮮的鮭魚韃靼與長棍麵包 | 169 Kč |
Teplé předkrmy 熱前菜 | ||
151 | 意式特色麵包 ---- 吐司,番茄,大蒜,甜羅勒,橄欖油,加乳酪烘烤 | 89 Kč |
154 | 香草烤茄子,生菜,帕爾瑪沙乳酪和番茄 | 99 Kč |
153 | 100g 8x 蒜蓉大虾,新鲜罗勒和法式长棍面包 | 169 Kč |
155 | 燒烤香腸,辣根,芥末 | 119 Kč |
Polévky 湯 | ||
201 | 奶味蘆筍蝦湯 | 89 Kč |
202 | 每日供應 | 49 Kč |
203 | 波西米亞捲心菜香腸湯 | 59 Kč |
Staročeská kuchyně 波西米亞特色菜 | ||
251 | 奶油牛裡脊肉加小紅梅和麵包饅頭片 | 179 Kč |
252 | 燉辣牛肉和麵包饅頭片 | 169 Kč |
面包里的汤 | 199 Kč | |
253 | 烤豬排,馬鈴薯饅頭片和捲心菜 | 169 Kč |
254 | 波西米亞“rychta“ ---- 豬腿肉,熏豬腿肉,香腸,紅捲心菜,白捲心菜,麵包饅頭片,馬鈴薯饅頭片,馬鈴薯餅 | 198 Kč |
255 | 燒烤醬汁豬肉排骨 | 278 Kč |
256 | 熏豬肘,芥末,辣根,涼拌捲心菜 | 398 Kč |
257 | 350克餃子配羊奶酪和青椒 | 179 Kč |
Speciality „starých časů“ 招牌菜 | ||
301 | 燒烤鴨脯肉加熏豬肉,李子醬和馬鈴薯團子 | 298 Kč |
302 | 豬裡脊,菠菜奶油大蒜醬,烘烤加乳酪的馬鈴薯 | 269 Kč |
303 | 混搭蔬菜肉串“古老的布拉格“ --- 雞脯肉,豬裡脊,熏豬肉,洋蔥,青椒,蘑菇汁和美式馬鈴薯 | 239 Kč |
304 | 燉辣肉“過去的時光”(牛裡脊,豬腿肉,洋蔥,大蒜,青椒)和馬鈴薯餅 | 229 Kč |
Jídla pro dvě osoby 供二人食用的菜 | ||
351 | 混合燒烤(牛裡脊,豬裡脊,雞脯肉,燒烤嫩玉米,熏肉卷四季豆) | 698 Kč |
Ryby 魚 | ||
401 | 甜羅勒三文魚排和燒烤蔬菜(青椒,西葫蘆,茄子) | 299 Kč |
Jídla na objednávku 速烹菜 | ||
451 | 青椒牛排加綠胡椒和奶油醬 | 379 Kč |
461 | 烤牛排和燒烤嫩玉米 | 379 Kč |
463 | 牛裡脊加雞油菌蘑菇醬 | 379 Kč |
465 | 豬裡脊加綠色辣根和雞油菌蘑菇醬 | 249 Kč |
457 | 煎豬排,檸檬 | 159 Kč |
Kuřecí speciality 特色雞肉菜 | ||
510 | 炸雞塊 | 159 Kč |
502 | 燒烤雞脯肉加乳酪蘑菇醬 | 149 Kč |
511 | 烤雞排,帕爾瑪沙乳酪,火腿和李子醬 | 179 Kč |
Vegetariánská jídla 蔬菜 | ||
551 | 煎卡門貝爾乳酪和小紅梅 | 125 Kč |
553 | 蔬菜炒飯加乳酪(西葫蘆,西蘭花,蘆筍,嫩玉米) | 149 Kč |
Těstoviny 麵食 | ||
602 | 義大利乾麵條“AL POLLO“(雞脯肉,奶油,熏豬肉,蘑菇) | 179 Kč |
603 | 義大利式細麵條“Pomodoro“(番茄,番茄醬,馬蘇里拉乳酪,甜羅勒) | 149 Kč |
605 | 義大利式細麵條“AL GAMBERI“(蝦,大蒜,帕爾瑪沙乳酪,橄欖油,香草,橄欖,幹番茄) | 249 Kč |
606 | 義大利寬麵條“SALMON“(三文魚,奶油,白葡萄酒) | 189 Kč |
Saláty 沙拉 | ||
651 | 雞肉沙拉(雞脯肉,熏豬肉,生菜,青椒,油炸麵包丁,調料) | 169 Kč |
653 | 沙拉“牛肉“(烤牛肉,生菜,番茄,青檸檬,嫩玉米,辣醬) | 189 Kč |
654 | 希臘式(涼拌蔬菜,黑橄欖,巴爾幹乳酪,甜羅勒) | 149 Kč |
655 | 保加利亞式沙拉(涼拌蔬菜,巴爾幹乳酪) | 79 Kč |
Přílohy 主食 | ||
751 | 烤馬鈴薯帕和帕爾瑪沙乳酪 | 59 Kč |
752 | 香草馬鈴薯 | 49 Kč |
753 | 美式馬鈴薯 | 49 Kč |
755 | 薯條 | 49 Kč |
757 | 馬鈴薯餅 | 49 Kč |
758 | 米飯 | 49 Kč |
759 | 麵包饅頭片 | 49 Kč |
760 | 馬鈴薯饅頭片 | 49 Kč |
770 | 熏豬肉卷四季豆 | 59 Kč |
771 | 燒烤蔬菜(青椒,西葫蘆,茄子) | 79 Kč |
761 | 捲心菜 | 49 Kč |
763 | 芥末,韃靼醬 | 20 Kč |
765 | 黃油 | 20 Kč |
Deserty 甜點 | ||
701 | 熱覆盆子加香草冰激淩 | 99 Kč |
703 | 自製蘋果派加糖和香草奶油 | 89 Kč |
704 | 自製蘋果派加冰激淩 | 89 Kč |
Nápoje 飲料 | ||
Pivo 啤酒 | ||
1000 | 0,5 l Velkopopovický kozel 12° ležák | 49 Kč |
1002 | 0,5 l Velkopopovický kozel - tmavé | 49 Kč |
1010 | 0,4 l Pilsner Urquell 啤酒 | 44 Kč |
1007 | 0,35 l Master polotmavé 啤酒 | 44 Kč |
1012 | 0,4l Kingswood 苹果酒 | 50 Kč |
Aperitivy 開胃酒 | ||
1022 | 1 dcl Cinzano Bianco | 58 Kč |
1023 | 1 dcl Cinzano Rosso | 58 Kč |
4 cl Sherry Sandeman | 58 Kč | |
1024 | 4 cl Campari | 58 Kč |
Lihoviny 烈性酒 | ||
1041 | 4cl Becherovka | 58 Kč |
1042 | 4 cl Fernet Stock | 48 Kč |
1043 | 4 cl Fernet Stock Citrus | 48 Kč |
1044 | 4 cl Vodka Absoluth | 58 Kč |
1045 | 4 cl Vodka Finská | 58 Kč |
1046 | 4 cl Vodka Stolichnaja | 58 Kč |
1047 | 4 cl Absinth 70% | 68 Kč |
1048 | 4 cl Slivovice | 88 Kč |
1049 | 4 cl Slivovice Kosher Gold 5ti letá | 118 Kč |
1050 | 4 cl Hruškovice | 88 Kč |
1051 | 4 cl Beefeater Gin | 58 Kč |
1052 | 4 cl Tequila Silver | 78 Kč |
1053 | 4 cl Tequila Gold | 78 Kč |
1055 | 4 cl Havana Club | 58 Kč |
1056 | 4 cl Bacardi rum | 58 Kč |
1057 | 4 cl Tuzemský rum Božkov | 48 Kč |
1059 | 4 cl Božkov zelená薄荷味利口酒 | 48 Kč |
1081 | 4 cl Malteco rum | 118 Kč |
Whisky a bourbon 威士忌酒和波本威士卡 | ||
1082 | 4 cl Chivas regal 12 - letý | 98 Kč |
1083 | 4 cl Jack Daniels | 78 Kč |
1084 | 4 cl Johnie Walker Red | 68 Kč |
1085 | 4 cl Ballantines | 68 Kč |
1086 | 4 cl Jameson | 68 Kč |
1087 | 4 cl Tullamore | 68 Kč |
1088 | 4 cl Jim Beam | 68 Kč |
Koňaky a brandy 法國白蘭地和白蘭地酒 | ||
1121 | 4 cl Hennesy FINE | 148 Kč |
1122 | 4 cl Martell V.S. | 98 Kč |
1123 | 4 cl Metaxa ***** | 68 Kč |
Likéry 利口酒 | ||
1141 | 4 cl Baileys | 58 Kč |
1147 | 4 cl Jägermeister | 68 Kč |
1145 | 4 cl Griotte | 48 Kč |
1146 | 4 cl Vaječný koňak | 48 Kč |
Česká republika 捷克 | ||
Bílá vína 白葡萄酒 | ||
1400 | 2 dcl Müller Thurgau nebo Veltlínské zelené (Mádl MZV) | 65 Kč |
1402 | 0,75 l Veltlínské zelené - kabinet, Ing. Mádl (Velké Bílovice) | 325 Kč |
1444 | 0,75 l Sauvignon - kabinet, Ing. Mádl (Velké Bílovice) | 375 Kč |
1403 | 0,75 l Rulandské šedé - kabinet, Ing. Mádl (Velké Bílovice) | 395 Kč |
1445 | 0,75 l Chardonnay - pozdní sběr, Moravíno (Mikulov) | 450 Kč |
1550 | 0,75 l Rýnský ryzlink ----- 晚摘葡萄----- 科尔比 | 495 Kč |
Růžová vína 粉紅葡萄酒 | ||
1404 | 0,75 l Frankovka rose - kabinet, Ing. Mádl (Velké Bílovice) | 325 Kč |
Červená vína 紅葡萄酒 | ||
1500 | 2 dcl Frankovka (Mádl MZV) | 65 Kč |
1502 | 0,75 l Frankovka - jakostní, Ing. Mádl (Velké Bílovice) | 320 Kč |
1503 | 0,75 l Modrý Portugal - jakostní, Ing. Mádl (Velké Bílovice) | 320 Kč |
1541 | 0,75 l Zweigeltrebe - jakostní, Ing. Mádl (Velké Bílovice) | 340 Kč |
1542 | 0,75 l Cabernet Sauvignon - pozdní sběr, Moravíno (Mikulov) | 450 Kč |
1555 | 0,75 l Rulandské modré - výběr z hroznů (Pinot noire), Moravíno (Mikulov) | 495 Kč |
Francouzská vína 法國葡萄酒 | ||
Bílá vína 白葡萄酒 | ||
1420 | Sauvignon Touraine (100% Sauvignon blanc), Domaine des Corbilliéres | 490 Kč |
1423 | Le Versant Chardonnay pays d´Oc IGP ----- 丰凯路酒业----- 金奖------ Chardonnay du monde 2012 | 525 Kč |
Červená vína 紅葡萄酒 | ||
1521 | Le Versant Merlot pays d´Oc IGP -----丰凯路酒业 | 525 Kč |
1523 | Côtes du Rhône Villages Domaine Saint-Siffrein (Grenache, Syrah, Mourvédre) | 690 Kč |
Sekty 汽酒 | ||
1351 | 0,75 l Bohemia sekt Brut | 350 Kč |
1352 | 0,75 l Bohemia sekt Demi sec | 350 Kč |
Nealkoholické nápoje 不含酒精的飲料 | ||
1006 | 0,33 l Nealko - alcohol-free beer | 40 Kč |
1261 | 0,33 l COCA-COLA | 49 Kč |
1262 | 0,33 l COCA-COLA Light | 49 Kč |
1263 | 0,33 l FANTA pomeranč | 49 Kč |
1264 | 0,33 l SPRITE | 49 Kč |
1265 | 0,25 l TONIC Kinley | 49 Kč |
1266 | 0,25 l BONAQUA perlivá | 40 Kč |
1267 | 0,25 l BONAQUA neperlivá | 40 Kč |
1268 | 0,25 l MATTONI | 40 Kč |
1270 | 0,25 l NESTEA - ledový čaj - broskev, citrón | 49 Kč |
1271 | 0,25 l 果汁100% ----- 橙汁,苹果汁 | 40 Kč |
1272 | 0,25 l CAPPY - multivintamín, jahoda, černý rybíz, jablko | 49 Kč |
1273 | 0,25 l CAPPY - rajčata | 49 Kč |
1274 | 0,25 l Red Bull | 75 Kč |
1275 | 0,75 l Aquila neperlivá | 75 Kč |
Teplé nápoje 熱飲料 | ||
1301 | 咖啡 - 濃縮咖啡 | 40 Kč |
1302 | 咖啡 - 卡布奇諾 | 55 Kč |
1311 | ČAJ - černý | 40 Kč |
1312 | ČAJ - zelený | 40 Kč |
1313 | ČAJ - ovocný | 40 Kč |
1314 | Grog | 55 Kč |
1315 | Svařené víno | 70 Kč |
1317 | Čokoláda se šlehačkou | 59 Kč |
1319 | Med | 10 Kč |
Couvert 附加費 午餐或晚餐 ----- 番茄醬,醬油,辣醬油,麵包,油,醋 | ||
800 | 午餐或晚餐 ----- 番茄醬,醬油,辣醬油,麵包,油,醋 | 20 Kč |